Ένας μήνας εργασιών - One month of construction

Κλείσαμε ένα μήνα εργασίας. Τελειώσαμε με τους ωμόπλινθους και τους αφήσαμε να στεγνώνουν. Καλά τα πήγαμε, γι αυτό και πήραμε ρεπό ολόκληρο Σαββατοκύριακο. Από αύριο τα κεφάλια μέσα. Θα συνεχίσουμε με το σοβά.

One month of constructions passed. We finished the briquettes and we let them get dry. We did everything well so we took a weekend day-off. From tomorrow "heads in" again and we continue with the plaster.

Ξεκίνησε το πρώτο χέρι σοβά μαζί με τη παραγωγή ωμόπλινθων - First layer of plaster has started along with the making of briquettes

Ξεκινήσαμε το πρώτο χέρι σοβά (χοντρό) σε ένα από τους τοίχους αφού περιμέναμε να στεγνώσει εντελώς. Μέσα σε μία μέρα τον καλύψαν 2 άτομα, πράγμα που σημαίνει ότι πάει πολύ γρήγορα.

Ολοκλήρωση γεμίσματος - Completion of stuffing

Είμαστε πολύ χαρούμενοι καθώς το γέμισμα των τοίχων ολοκληρώθηκε από straw-clay. Όλοι συνεργαστήκαμε άψογα ώστε να τελειώσουμε στο επιθυμητό χρόνο. Αφήσαμε ένα τοίχο χωρίς να τον γεμίσουμε καθώς αυτός θα κτιστεί με ωμόπλινθους. Μετά και το τελείωμα των τοίχων αφήσαμε να περάσουν 2 μέρες για να στεγνώσουν τα τελευταία κομμάτια που γεμίσαμε. Παρατηρήσαμε ότι άρχισαν να φυτρώνουν μερικοί από τους σπόρους που βρισκόταν στα άχυρα (όπως και ήταν φυσικό) γι' αυτό και θα περιμένουμε κάποιες μέρες ακόμα για να στεγνώσουν εντελώς και να ξεραθούν, για να ρίξουμε το πρώτο χέρι από σοβά. Βέβαια η εργασίες δεν σταματάνε αφού όλη τη ώρα βρίσκουμε και κάτι να ασχοληθούμε :-)

Έναρξη εκσκαφών για το δεύτερο σπίτι - Outset of excavations for the second house

Οι εργασίες προχωρούν ολοταχώς! Το πρώτο σπίτι έχει φτάσει σχεδόν στη μέση και σήμερα ξεκίνησε το κτίσιμο της πέτρας για το δεύτερο σπίτι.
Εννοείτε πως η πέτρα είναι δική μας.

The progress is full steam ahead! The first house is almost in the middle and today the building of the base from stones started for the second house.
Needless to say that the stone is ours.