Wednesday, November 28, 2012

Παράθυρο στη Φύση - Window to the Nature

 Όταν ένα παιδί ολοκληρώνει το σχέδιο ένος σπιτιού, οι τελευταίες γραμμές ανήκουν στη πόρτα και τα παράθυρα...

 Επιτέλους το πρώτο μας κτίριο έγινε σπίτι. Έχει εγκατασταθεί μεράντι ξύλο, 9 πορτοπαράθυρα ώστε να επιτρέπουν το μέγιστο φυσικό φωτισμό και μία πόρτα να κοιτάει τον βορρά. Από εδώ και πέρα το φθινόπωρο δεν μπορεί να μας εκπλήξει. Η υγρασία θα μειωθεί και θα στεγνώσει πιο γρήγορα ο σοβάς στους εσωτερικούς τοίχους.

 Ήρθε όμως και η ώρα για το πάτωμα. Τα καρότσια πηγαινοέρχονταν όλη μέρα και η ελαφρόπετρα που κάλυπτε το κάτω μέρος εσωτερικά του σπιτιού, άρχισε να εξαφανίζεται κάτω από το βάρος του χώματος. Αφού μπει όλο το χώμα, θα πιεστεί και θα το αφήσουμε να στεγνώσει για να υποδεχτεί το τελικό πάτωμα.

 Όταν ολοκληρώνεται το σχέδιο, κατά ένα φυσικό και μαγικό τρόπο, το παιδί ανακαλύπτει ότι αυτό λέγεται, διασκέδαση και τέχνη...


 When a kid is completing the draft of a house, the last lines belong to the door and windows...

 Our first building finally became house. Meranti wood is installed; 9 windows, to let maximum of light to come inside and a big door facing the north. From now on the autumn can not surprise us anymore. Humidity will be reduced and the plaster of internal walls will get dry faster.
 It came the time for the floor, the barrows were rolling all day, light stones which were covering the down part inside the house, started to disappear under the weight of soil. After all the soil will be placed, it will be pressed and let it dry so it will host our final floor.


 When the completion of the draft is coming, by some nature and magic way, the kid discovers that this is called, fun and art…












No comments:

back to top